Zikirlerim — Gizlilik Politikası / Privacy Policy

Türkçe

1. Genel Bilgiler

“Zikirlerim” uygulaması kullanıcı gizliliğine önem verir. Uygulama geliştiricisi, kullanıcıya ait kişisel verileri kendi sunucularında toplamaz veya işlemez.

Uygulamada kullanılan üçüncü taraf servisler hakkında detaylı bilgiler bu gizlilik politikasının ilgili bölümlerinde açıklanmıştır.

Uygulama aşağıdaki özellikleri içerir:

• Zikir ve tesbihat ekleme, düzenleme ve silme
• Dijital tesbih (zikir sayacı)
• Hedef sayım ve ilerleme takibi
• Zikir listeleri ve kullanıcı tarafından oluşturulan içerikler

Zikir kayıtları ve uygulama içinde oluşturduğunuz içerikler; geliştirici tarafından sunulan bir sunucuya gönderilmez. Bu veriler yalnızca cihazınızda, Android’in güvenli sandbox yapısı içinde saklanır.

2. Yaş Sınırı ve Hedef Kitle

• Uygulama 16 yaş altı kullanıcılar için tasarlanmamıştır.
• Google Play hedef yaş aralığı: 16–17 ve 18+.
• 16 yaş altı kullanıcılardan bilerek hiçbir veri toplanmaz.

3. Kullanıcı Verileri ve Saklama Şekli

Veriler, kullanıcı tarafından silinene kadar cihazda saklanır.

Aşağıdaki bilgiler yalnızca kullanıcının cihazında saklanır:

• Kullanıcı tarafından eklenen zikirler
• Zikir açıklamaları ve metinleri
• Sayaç ve hedef sayım bilgileri
• Kullanıcının eklediği görseller (varsa)
• Uygulama ayarları
• Dil ve uygulama tercih ayarları

İsteğe bağlı yedek: Ayarlardan verilerinizi bir dosya olarak dışa aktarabilirsiniz; dosya yalnızca sizin seçtiğiniz konuma kaydedilir, geliştiriciye gönderilmez.

Uygulama:

• GPS veya hassas konum verisi almaz
• Geliştiricinin sunucularına veri yedeklemez
• Android’in otomatik yedekleme özelliği (Android Auto Backup) cihaz ayarlarına bağlı olarak bazı uygulama verilerini kullanıcının Google hesabına yedekleyebilir
• Kullanıcı verilerini geliştiricinin sunucularına göndermez
• Kullanıcı verilerini geliştirici adına üçüncü taraf sistemlere aktarmaz

Veri Kaybı Durumu

Uygulamada geliştirici sunucusunda veri depolama bulunmamaktadır. Kullanıcı verileri aşağıdaki durumlarda kalıcı olarak silinebilir:

• Uygulamanın kaldırılması
• Cihaz değişikliği
• Cihazın sıfırlanması
• Uygulamanın yeniden kurulması

Kullanıcının oluşturduğu içeriklerin sorumluluğu tamamen kullanıcıya aittir. Android’in otomatik yedekleme sistemi etkinse bazı veriler korunabilir; tüm verilerin korunacağı garanti edilmez.

4. Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerikler

Kullanıcı uygulamaya girdiği tüm içerikler üzerinde tam kontrole sahiptir. Bu içerikler zikir metinleri, açıklamalar, notlar ve görselleri içerebilir.

Geliştirici bu verilere erişemez, göremez veya kendi sistemlerinde işleyemez. Tüm kullanıcı içerikleri yalnızca kullanıcının cihazında saklanır.

5. İzinler ve Kullanım Amaçları

Reklamların gösterilebilmesi için cihazınızda reklamla ilgili bir tanımlayıcı (reklam kimliği) kullanılabilir. Bu işlem Android ve Google reklam hizmetleri üzerinden yürütülen yaygın bir ayardır; uygulama bu bilgiyle sizin hakkınızda kendi başına profil oluşturmaz.

Uygulama ve birleştirilen bileşenler (Google Play hizmetleri, reklam SDK’sı, AndroidX kütüphaneleri vb.) aşağıdaki izinleri manifestte bildirir:

• Titreşim (VIBRATE) — Uygulama içi etkileşimlerde geri bildirim için kullanılır.
• İnternet (INTERNET) — Reklamların yüklenmesi ve ilgili hizmetler için kullanılır.
• Ağ durumu (ACCESS_NETWORK_STATE) — Bağlantının uygun olup olmadığını kontrol etmek için kullanılır (ör. reklam yüklemesi).
• Reklam kimliği (AD_ID, com.google.android.gms.permission.AD_ID) — Google Reklam / AdMob ile uyumludur. Android 13 ve sonrasında reklam kimliğinin kullanılabilmesi için uygulama manifestinde bildirilmiştir.
• Reklam hizmetleri (ACCESS_ADSERVICES_AD_ID, ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION, ACCESS_ADSERVICES_TOPICS) — Android’de reklam ve ölçümleme ile uyumlu işlemler için Google Play hizmetleri tarafından kullanılabilir.
• WAKE_LOCK — Genellikle reklam SDK’sı veya arka plan işleri (ör. birleştirilen kütüphaneler) tarafından kullanılabilir.
• Ön plan hizmeti (FOREGROUND_SERVICE) — Bazı sistem ve kütüphane bileşenleri (ör. arka plan görevleri) tarafından gerekli olabilir; uygulamanın kendi kodunda kullanıcıya özel bir ön plan hizmeti sunulması bu izinle doğrudan bağlantılı olmayabilir.

Birleştirilmiş manifest (kütüphaneler): Derlenmiş uygulama paketinde aşağıdakiler de yer alabilir; bunlar reklam ve AndroidX bileşenleri içindir, uygulamanın özel verilerinizi okuması anlamına gelmez:

• Paket görünürlüğü (queries) — Reklam SDK’sının bazı reklam biçimleri için HTTPS tarayıcı, Custom Tabs ve belirli niyetler (takvim, SMS, arama) bildirimi. Uygulama bunları takvim kayıtlarınızı, mesajlarınızı veya rehberinizi okumak için kullanmaz.
• Uygulamaya özgü alıcı izni — AndroidX, dışa kapalı yayın alıcıları için imza düzeyinde bir izin birleştirebilir; kişisel veriye erişim sağlamaz.
• İsteğe bağlı reklam uzantısı — Desteklenen cihazlarda Privacy Sandbox / reklam platformu API’leri için sistem reklam uzantısı (android.ext.adservices) bildirimi görünebilir.
• WorkManager (AndroidX Work) — Bağımlılıklar (ör. reklam veya başlatma kütüphaneleri) arka plan zamanlaması için birleştirebilir; WAKE_LOCK / FOREGROUND_SERVICE ile birlikte devreye girebilir.

Depolama / medya: Galeriden görsel seçimi Android’in sistem dosya seçicisi üzerinden yapılır; uygulama geniş depolama izni talep etmez.

Talep edilmeyen / uygulama tarafından doğrudan erişilmeyen veriler:

• Konum / GPS
• Mikrofon
• Rehber / kişiler
• Arama kayıtları
• Bluetooth veya Wi-Fi ayrıntılarına doğrudan erişim

Not: Reklam kimliği (AD_ID) yalnızca Google reklam altyapısı kapsamında kullanılır; uygulama kendi başına profil oluşturmaz (6. bölüm).

6. Reklamlar ve Üçüncü Taraf Servisler

Uygulamamızda Google AdMob reklam hizmetleri kullanılmaktadır. Bu kapsamda, reklamların sunulabilmesi için reklam kimliği (Advertising ID) kullanılabilir. Reklam kimliği yalnızca reklamların gösterilmesi amacıyla kullanılır; kişiselleştirilmiş reklam sunulmaz ve kullanıcı profili oluşturulmaz.

Ek bilgiler:

• Uygulama isteklerinde kişiselleştirilmemiş reklam (NPA) kullanılır
• Davranışsal takip yapılmaz
• Reklam kişiselleştirmesi için uygulama içinde ayrı izin veya tercih ekranı gösterilmez (yalnızca NPA); mümkün olduğunda ilgili ayarlar cihaz veya Google hesabı üzerinden yönetilebilir

Google tarafından işlenebilecek teknik veriler (örnek):

• Cihaz modeli
• Donanım bilgileri
• Yaklaşık ülke düzeyinde IP bilgisi

Bu veriler geliştiriciyle paylaşılmaz. Google gizlilik politikası: https://policies.google.com/privacy

7. Web İçeriği ve WebView

Uygulama içinde kullanıcıya özel bir WebView sayfası sunulmaz. Reklam tıklamalarında bağlantılar genellikle cihazın varsayılan tarayıcısında açılır. Bazı reklam formatlarında sistem veya SDK bileşenleri WebView kullanabilir; bu süreçler Google/AdMob politikalarına tabidir.

8. Hata Kayıtları ve Analitik

Uygulama:

• Otomatik hata raporu göndermez
• Kendi analitik veya kullanıcı izleme sistemlerini kullanmaz
• Kullanıcı davranışlarını izlemez
• Performans veya kullanım istatistiklerini kaydetmez

Google Play Console tarafından sağlanan anonim teknik raporlar geliştiriciye sunulabilir; bu veriler uygulama kodu tarafından toplanmaz.

9. Veri İşleme Özeti

Geliştirici olarak uygulama, kendi sunucularına zikir içeriğinizi veya kişisel profil oluşturmak için veri göndermez. Uygulama içi zikir verileri yalnızca cihazınızda saklanır. Google AdMob’un işleyebileceği teknik veriler 6. bölümde açıklanmıştır.

10. Veri Silme ve Kullanıcı Hakları (KVKK & GDPR)

Kullanıcı; izinler ve veri işleme hakkında bilgi talep edebilir. Veriler yalnızca cihazda saklandığı için geliştirici bu verilere uzaktan erişemez, düzenleyemez veya silemez. Verilerin silinmesi ve dışa aktarılması, kullanıcı tarafından cihaz üzerinde (uygulama içi özellikler veya sistem ayarları ile) yapılır; geliştirici bunları uzaktan gerçekleştiremez.

11. Veri Güvenliği

Android sandbox, dosya tabanlı şifreleme (FBE) ve gereksiz izin talep etmeme yaklaşımı kullanılır. Veri güvenliği cihaz güvenliği (ekran kilidi, güncellemeler) ile de ilişkilidir.

12. Gizlilik Politikasındaki Değişiklikler

Bu gizlilik politikası gerektiğinde güncellenebilir. Güncellemeler uygulama içinde veya iletişim adresi üzerinden duyurulabilir.

13. İletişim

Her türlü soru ve talep için: zikirlerimapp@gmail.com

English

1. General

“Zikirlerim” respects your privacy. The developer does not collect or process personal data on its own servers.

Third-party services used in the app are described in the relevant sections below.

The app offers:

• Add, edit and delete zikir / dhikr entries
• Digital counter (tasbih)
• Target counts and progress
• Lists and user-created content

Your zikir records and in-app content are not sent to a developer-operated server. They are stored only on your device within Android’s secure app sandbox.

2. Age and audience

• The app is not intended for users under 16.
• Google Play age groups: 16–17 and 18+.
• No data is knowingly collected from children under 16.

3. Data and storage

Your data remains on your device until you delete it.

The following is stored only on your device:

• Zikir entries you add
• Descriptions and texts
• Counter and target information
• Images you add (if any)
• App settings
• Language and preference settings

Optional backup: You may export your data to a file from Settings; the file is saved only where you choose and is not sent to the developer.

The app:

• Does not use GPS or precise location
• Does not back up data to the developer’s servers
• Android Auto Backup (if enabled on the device) may back up some app data to the user’s Google account
• Does not send your zikir content to the developer’s servers
• Does not transfer your data to third parties on the developer’s behalf

Data loss

There is no developer-hosted storage. Data may be permanently removed if you uninstall the app, change or reset the device, or reinstall. You are responsible for content you create. Auto backup may preserve some data; full recovery is not guaranteed.

4. User-generated content

You control all content you enter (texts, notes, images). The developer cannot access, view, or process that content on its systems. It stays on your device.

5. Permissions

To show ads, an advertising-related identifier on your device may be used. This follows common Android and Google ad practices; the app does not use it to build its own profile about you.

The app and merged components (Google Play services, ad SDK, AndroidX libraries, etc.) declare the following permissions:

• VIBRATE — In-app feedback (e.g. vibration).
• INTERNET — Loading ads and related services.
• ACCESS_NETWORK_STATE — Checking connectivity (e.g. for ads).
• AD_ID (com.google.android.gms.permission.AD_ID) — For Google Ads / AdMob compatibility. Declared in the app manifest so the advertising ID can be used on Android 13 and later.
• Ad services (ACCESS_ADSERVICES_AD_ID, ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION, ACCESS_ADSERVICES_TOPICS) — May be used by Google Play services for ad and measurement-related features on Android.
• WAKE_LOCK — Often used by the ad SDK or background components from merged libraries.
• FOREGROUND_SERVICE — May be required by system or library components (e.g. background tasks); it is not necessarily tied to a user-facing foreground service from the app’s own code.

Merged manifest (libraries): The final build may also include the following, which support ads and AndroidX components rather than the app reading your private content:

• Package visibility (queries) — Declarations for HTTPS browsers, Custom Tabs, and some intents (e.g. calendar, SMS, dial) used by the ad SDK for certain creatives. The app does not use these to read your calendar entries, messages, or contacts.
• App-scoped receiver permission — AndroidX may merge a signature-level permission for non-exported broadcast receivers; it does not grant access to user data.
• Optional ads extension — A non-required uses-library entry (android.ext.adservices) may appear on supported devices for Privacy Sandbox / ad-platform APIs.
• WorkManager (AndroidX Work) — May be merged via dependencies for background scheduling, alongside WAKE_LOCK / FOREGROUND_SERVICE where applicable.

Storage / media: Images are chosen via the system photo picker; the app does not request broad storage permissions.

Data the app does not access directly:

• Location / GPS
• Microphone
• Contacts / address book
• Call logs
• Direct access to Bluetooth or Wi-Fi details

Note: The advertising ID (AD_ID) is used only within Google’s ad stack; the app does not build its own profile (see section 6).

6. Ads and third parties

This app uses Google AdMob. To serve ads, the advertising identifier (Advertising ID) may be used. It is used only to show ads; personalized ads are not served and no user profile is built by the app.

Further information:

• Non-personalized ads (NPA) are requested in the app
• No behavioural tracking by the app
• No in-app consent or preference screen for ad personalization (NPA only); where available, ad or privacy settings can be managed via device or Google account settings outside the app

Google may process technical data such as:

• Device model
• Hardware information
• Approximate country-level IP information

This is not shared with the developer. Google: https://policies.google.com/privacy

7. Web content and WebView

There is no dedicated in-app WebView page for users. Ad clicks usually open in the default browser. Some ad formats may use WebView via system or SDK components, under Google/AdMob policies.

8. Crashes and analytics

The app:

• Does not send automatic crash reports
• Does not use in-app analytics or tracking
• Does not track behaviour
• Does not store performance or usage statistics in its own systems

Anonymous technical reports from Google Play Console may be available to the developer; they are not collected by the app code.

9. Summary

The developer does not send your zikir content to its servers or build a personal profile from it; zikir data stays on your device. Technical data that Google AdMob may process is described in section 6.

10. Deletion and rights (GDPR / local law)

You may ask about permissions and processing. Because data stays on the device, the developer cannot remotely access, edit, or delete it. Deletion and export are performed by you on the device (using in-app features or system settings); the developer cannot do this remotely.

11. Security

The app relies on Android sandboxing, file-based encryption (FBE), and a minimal-permission approach. Device security (lock screen, updates) also matters.

12. Changes

This policy may be updated. Changes may be announced in the app or via the contact email.

13. Contact

Questions: zikirlerimapp@gmail.com